Vi har idag inte haft tid att skriva något förrän nu. Vi har haft fullt upp med att ta oss promenader. Och se till så att vi fick mat, och framför allt lite godis. Sen har vi legat i köket medans Matte har jobbat lite grann. Huvudsaken man får vara med, då är allt bra. Idag har då Valle riktigt haft studs sjukan. Han såg ut som en riktigt studsboll, hoppade och skuttade hela tiden. Matte fick säga åt honom flera gånger, och hålla hårt i hans koppel. Det som inte är så bra, han får lite mera ont i sitt ben, efter sådana upptåg. Så det var för honom att gå och lägga sig att vila, på en gång när vi kom in. Vi har ju sagt att han ska ta det lugnt, men det är svårt tror jag för honom. Han känner nog att det inte gör lika ont nå mera, så då tycker han att han kan leka igen. Jag tycker att han snart skall bli helt frisk. Nu börjar man vara less att vara ute själv. Men vi får vänta tills han blir helt återställd tror jag. Nu har Lill Matte kommit hem, hon skall få pyssla om oss lite grann tror jag. Matte skall laga middag till resten av familjen, och då vill hon inte ha hjälp. Och jag som trodde vi var mästerkockar. Fast vi bryr oss ju inte om det skulle komma lite hår i våran mat, det gör tydligen hon. Vi skriver snart igen.