Det verkar inte vara någon ände på det kalla här hos oss. Ner mot - 25 hela dagen. Och  det skall fortsätta hela helgen. Och då kan vi nog inte åka ut till stugan. Det har som sagt var inte blivit så långa utflykter, det var tur att vi hann med en igår. Lill Matte har haft en hemma dag med oss. Vi har fått hjälpa till med städning, till hennes förtret. Vi kan inte förstå varför dom inte vill att vi skall vara frmaför dammsugaren. Och i skurhinken. Det skulle bli så mycket bättre om vi fick skura tror vi. Nu har vi fått god mat, kulor med ris, potatis och svampstuvning oj vad gott det var. Lill Husse skall få ta oss på en liten tur sen blir det att inta ryggläge framför TV;n. Ha det så bra alla.

Så här har vi tillbringat dagen. Både upp och ner och legat som vanligt. Och apan har fått vara med.