Efter en städdag, vart det till slut en promenad. Vi gick ända ner till älven, fast det vart inge bad. Det är för strömt för oss att bada där. På hemvägen träffade vi en dessa små hundar. Denna gång var det en Bisch Havanais, skällde och lät som bara den. Drog i sin Mattes koppel allt vad den orkade. Vi var ju en bit bort, men när vi närmade oss. Ja då åkte hunden med en väldig fart upp i famnen. Hon undrade om vi kunde äta upp den, vi som var så "fruktansvärt" stora. Men vad tror dessa männikor med små hundar egentligen, att vi äter dom till middag. Nej nu har vi räknat ut att, det är inte hundarna som är rädda, det är ägarna av dom. Men hur skall dom kunna vänja sig vid större hundar, om dom inte ens får lukta på varandra. Står där med dom i famnen och skakar som asplöv, inte konstigt att hunden också bir rädd. Nej se till att vi får hälsa på varandra så kommer det att bli så bra ska ni se. För det sägs att stora hundar är snälla, och det är vi ett bevis på. Tack och Hej.

Vi hann inte skriva något igår, men dagen avslutades med en långpromenad. Det var skönt, fast där det växte potatisblast förrut, där var det nu bara lera. Han som tagit upp potatisen, han verkar ha hål i sin maskin. Det fanns hur många som helst kvar på jorden. Nu får då alla skogsmöss mat i vinter. Nu känner vi att tröttheten börjar vara borta. Det behövdes 2 dagar hemma för att vila upp oss. Nog för att det är det roligaste vi vet, att vara i stugan. Men sömnen den är inte riktigt som hemma. Det kan ju bero på att vi hara så väldigt mycke vi ska hinna med, så vi har inte tid att vila. Nu har dom börjat gnälla över att det är kallt, dom får skrapa bilrutorna på mornarna. Igår var det -1 grad, och i morse -2 grader, BURR men ingen snö. Vadå kallt, det är perfekt Leonberger väder. Sånt här väder gillar våra pälsar. Hoppas att det inte dröjer så länge innan snön kommer. Det tycker våra människor att den ska göra, dom vill inte packa ur vinden om det är en halvmeter snö säger dom. Tänk när det är så mycket snö, då kan man själv tvätta sin päls med att rulla runt. Idag är Matte ledig, men hon skall väl som alltid på hennes lediga dag städa. Och då vill hon inte ha hjälp av oss. Det är konstigt tycker vi, skura kan väl inte vara så svårt fast blött. Och så sätter hon något konstigt i vattnet, som vi inte tycker luktar så vidare gott. Men hon hara lovat att det skall bli en promenad.