Ja det vart ingen resa till stugan idag. Valle fick så fruktansvärt ont i sitt ben, så vi beslutade att vi skulle stanna hemma. Ja det var inge kul, dom hade ju redan sagt åt mig att vi skulle fara. Och så sa dom att vi inte kunde. Jag blir ju så väldigt besviken då, men jag fick en promenad själv med matte. Det var faktiskt skoj, jag fick rå om henne själv. Om ni visste vad Valle gnällde. Han hade jätteont i sitt ben. Och han som äter medicin, skall inte den hjälpa. Nej nu blir det till att ta det väldigt lugnt med honom, så att han blir frisk så vi kan busa igen. Nu tar vi det bara som det kommer. Valle ligger i sackosäcken, och jag vet inte riktigt hur jag skall bära mig åt, för att han skall se att jag finns. Jag gillar inte riktigt det att han gnäller och har ont. Nu skall vi ju röntga honom igen den 23, hoppas att det inte är något allvarligt då. Då vet jag inte hur det skall bli, jag som har fått en så bra kompis.

Ja vi som skulle fara iväg till stugan nu på morgonen. Nu måste vi vänta tills skotern är lagad, det har visst lossnat något hjul som sitter under skotermattan. Och jag som har hoppats på att få fara iväg hela morgonen. Jag vet exakt vad som skall hända när det är helg. Då skall vi göra något tillsammans. Men det är ju för att både Husse och Matte är hemma, som vi vet att det skall bli något speciellt. Först skall det morgonfikas, idag vart det leverpastejsmörgås med gurka, och det gillar både jag och Valle. Vi har bara lite svårt för att sluta morgonfika. Det går nästan en hel gurka, varje morgon. Men det är ju så himla gott, och sen så säger Matte att det är nyttigt också. Nu får vi hoppas jag att det inte dröjer allt för länge innan vi kan fara. Det värsta är att jag brukar inte ha tid att vänta på att dom skall göra sig klara. Jag hinner springa mellan dörrarna hur många gånger som helst, bara för att skynda på dom.

Äntligen så är det helg, och alla är hemma med oss. Och det skall bli skönt, någon som bryr sig om en hela tiden. Och framför allt, ser till att man får sin dagliga promenad. det har varit lite magert med det denna vecka. Det har varit enkelt att bara släppa ut oss på baksidan. Och det har man inte tyckt så vidare bra om. Vi måste ju gå med Valle i koppel så att han inte studsar så mycket. Han kan få mera ont i sitt ben. Ja vi har ju fått en promenad när Matte och Husse har varit ute med oss. Man skall inte ha skollov, då sover man hela dagarna. Och speciellt denna vecka när man varit uppe och spelat dator på nätterna. Nu har Lill Matte flyttat hem. Hon tyckte det var väldigt bra att någon lagad mat åt henne. Hon sa att hon aldrig kokat ris förrut, men det gjorde hon nu och det vart bra. Riset fastnade inte i kastrullen. Om hon bara hade varit med på Mattes och Husses tid, då hade hon nog lagat mer än ris. Vi har varit på en lite längre promenad ikväll, jag, Valle, Husse och Lill Husse. Men vi måste ta det lugnt med Valle. Han skall ju vila sitt ben. Men man kan ju inte vara still hela tiden, en liten promenad måste man få ta. Nu så känner både Valle och jag att denna promenad gjorde oss trötta. Och så kul vi skall till stugan imorgon. Men undrar hur det skall gå, det skall åkas skridskor nedanför våran stuga. Bara vi kan låta bli att springa och hälsa på alla.

Ja det tog en dag ungefär för oss, att bli friska i magen. Men som sagt var, inga ben eller grisöron på ett tag. Nej nu är det bara nyttiga saker som vi får äta. Typ våran mat och grönsaker. Ja tänk att Valle också tycker om grönsaker. Gurka det är bland det bästa jag vet, och det verkar han också tycka om. Sen har vi ju givetvis paprika och sallad. Men prova inte ge mig banan. Ni skulle ha sett, det var kletigt och fastnade i min gom, inte kul. Idag skall vi rå om Matte hela dagen, om hon nu inte skall iväg någonstans förstås. Hon brukar ju fara iväg och handla. Men då får vi ta oss en vilostund under den tiden. Imorgon skall vi fara till stugan, det har dom lovat. Lill Husse skall också följa med. Han skall få köra skoter där ute, det är bra att han tränar. Där ute är det ju så öppet så det finns ingen risk att han kör på något. Eller att han kör fast, kan vara lite svårt att göra det ute på isen. Nu skall Husse komma hemså vi får morgonfika.

Ja det vart inte riktigt som vi hade tänkt oss idag. Nu fick jag också ont i magen. För många ben för mig också. Det värsta är att dom har inte gett mig mat på hela dagen. Dom hade tänkt att jag skulle svälta ihjäl. Men dom säger att man skall svälta magen, när man har ont i den. Mycket konstigt, det skulle jag vilja se mina människor göra. Dom har väl också haft ont i magen, men nog tror jag dom fått mat ändå. Valle han har det då bra, och jag verkar ha fått till den ikväll. Nu säger Matte och Husse att det verkligen är slut med ben och grisöron. Och det som är så gott. Och ben det skall ju vara bra för tänderna. Ja tänderna dom borstar vi ju, så dom blir ju rena ändå. Valle han protesterar lite grann, men efter en stund då går det bra. Imorgon så är Matte ledig med oss. Oj så skönt, sen har vi ju lördag och söndag med Husse och Matte också. Hoppas bara det blir en stugfärd. Sen till veckan så jobbar hon bara måndag och tisdag, sen har vi helg. Det skall bli skönt säger hon, fast jag tror att jag och Valle tycker det är mycket bättre. Nu har vi ju en som ser efter oss hela tiden hemma. Nu så skall vi ta en sista promenad, sen är det sängen.

Ja det har varit en jobbig natt för Matte. Valle vankade av och an. Hade väldigt svårt för att sova. Hon var upp flera gånger med honom. För hon visste inte om han hade ont i benet, eller vad det var. Till slut så gick hon iallafall och la sig. Ja det skulle hon inte ha gjort. Han for direkt in i vardagsrummet och uträttade sina behov. Ja det var bara för henne att ta fram skurhinken igen. Hon sa att nu är det slut med ben. Han hade nog lyckats få tag i ett av de ben, som jag hade ätit på igår. Slemmiga och fina. Men Lill Husse hade väl inte varit nog uppmärksam, på om han skulle få tag i dom eller inte. Ja det är bara nu se till att vi inte får tag i några, han måste ju bli bra i magen. Men jag undrar om det kan ha med hans medicin att göra också. Vi måste läsa om de finns några biverkningar. Nu skall vi se till att dom får sig lite morgonfika, sen skall vi ta oss en slummer. För Valle ser alldelens slut ut.

Nu har Valle också upptäckt att det är skoj när någon kommer hem. Han gör som mig, viftar på svansen och försöker göra sig till. Det som är det mest komiska, han låter som en säl också. Sen så har han börja lära sig lite otyg, men det är väl jag som visat hur man gör. Han har börjat hoppa mot dom som kommer in. Det måste vi lära av honom. Det är bäst att göra det när man är liten. Men jag har lite svårt för det, jag blir ju så fruktansvärt glad på dom. Jag skall ju tvätta deras ansikten, och jag når ju inte upp utan att hoppa. För oftast tar dom ju så lång tid på sig att få av ytterkläderna. Ja man får väl börja lyssna ordentligt på dom. När dom säger "sitt ner, jag har snart fått av mig jackan", då kan du hälsa. Idag har ju som sagt var Lill Husse varit med oss, det har gått ganska skapligt. Han har inte sovit allt för mycket. Men det sa ju Matte att han inte skulle göra, utan sköta om mig och Valle. Det var nog tur att han lyssnade på henne. För det är inge skoj att vara ensamna hemma. Nu skall vi få mat, det skall bli gott. Hörs imorgon

Vi tog en liten promenad. Och sen så var det bara till att börja skura. Vi har ju smutsat ner lite grann, jag och Valle. Jag gillar ju verkligen att hjälpa till. Jag ligger som en ryamatta precis där dom skall skura. Och nu råkar vi ju ha 2 stycken, som skall följa med skurtrasan hela tiden. Så jag förstår om Matte bli lite irriterad på oss. Men hon får ta och stå ut med oss, vi är ju så nyfikna. Ni skulle ha sett när hon skulle bädda sängen, jag gillar ju att kliva upp i den på mornarna efter min morgonpromenad. Jag vägrade att kliva ner, så det slutade med att hon fick dra ner mig från den. Varför skall inte jag få ligga där det är så mjukt och skönt, kan man undra. Ja det var bara till att lägga sig i sin säng, men den är ju inte lika skön. Så vi gick och la oss i våra sackosäckar istället. From nästa vecka så börjar Matte att jobba lite mindre, då kommer hon att vara hemma mer med oss. Det skall bli skönt att ha någon som kan gossa med oss hemma, flera dagar i sträck. Nä nu skall vi försöka få upp Lill Husse, så att han hinner vakna innan Matte skall på jobbet.